为什么娇羞的女孩子会自称“人家”?

为什么娇羞的女孩子会自称“人家”?

我们看电视的时候,常常会看到剧中的女性角色自称“人家”。不管是古装剧还是现代剧,女生撒起娇来,一定会说“人家……”。在生活中这样的现象也比比皆是,那么为什么娇羞的女生都会自称“人家”?“人家”这个词又是从何而来的?

在先秦时期就有把“人”当作“别人”使用的先例,著名的《论语》这样记录:“己所不欲,勿施于人。”这里的“人”,单纯地是指别人。

春秋时期,出现了“人家”一词。遗憾的是,它并不是娇羞小女子的自称,而是“别人的家”的意思。《史记》中河伯娶亲的故事中提到“其人家有好女者”,也可以解释为“百姓的家”。

“人家”作为指代人的称呼出现在元代戏曲中,此时又回归到“别人”的含义了。《快嘴李翠莲记》里有这样一句:“尽着他放泼,相甚模样?被人家笑话。”大家已经广泛使用“人家”来表示“别人”。也是从元代开始,“人家”开始分化出另一个门派,用来指代“我”。最典型的就是《红楼梦》里的丫鬟小姐,一口一个“人家”,娇嗔之态跃然纸上。

当人们用“我”来表述事情时,显得粗暴,带有强烈的主观性,而“人家”从“别人”的意思中演变而来,相当于把自己作为一个第三方,在自我表达的时候更客观,也更加委婉。所以“人家”一词大火起来,并被沿用至今。

由于男女性别角色不同,导致习惯上男女交往中使用习惯差异,“人家”这个词更受女性的喜欢,用于在与异性的交往之中。女性之间也是可以用“人家”自代的,除了搞笑卖萌之外,有放低姿态、表达委屈的作用。返回搜狐,查看更多

相关推荐